Carte itinéraire
- Jour 1 : Paris - Quito
- Jour 10 : Santa Cruz - Baltra - Quito
- Jour 11 : Paris
- Jour 2 : Quito - Quitsato, ligne équinoxiale - Otavalo
- Jour 3 : Otavalo - Amazonie
- Jour 4 : Amazonie - Puyo - Baños - Riobamba
- Jour 5 : Riobamba - Train des Andes - Ingapirca - Cuenca
- Jour 6 : Cuenca - Guayaquil
- Jour 7 : Guayaquil - Baltra – Santa Cruz - Gemelos - Hautes Terres – Charles Darwin Station
- Jour 8 : Santa Cruz - Isla Isabela : Humedales – Concha de Perla
- Jour 9 : Isla Isabela : Tintoreras - Santa Cruz
CARNET DE VOYAGE
Jour 1 : Paris - Quito
Envol à destination de Quito sur compagnie aérienne régulière.
Arrivée en fin d’après-midi à l'aéroport de Quito.
Accueil par votre guide francophone et transfert vers votre hôtel.
Dîner (hors boissons) et nuit à l’hôtel Wyndham Garden 3* (NL) ou similaire
Inclus : Vol international et taxes, accueil et transfert, guide francophone, chambre, dîner (hors boissons
Trajet : environ 1h de route
Arrivée en fin d’après-midi à l'aéroport de Quito.
Accueil par votre guide francophone et transfert vers votre hôtel.
Dîner (hors boissons) et nuit à l’hôtel Wyndham Garden 3* (NL) ou similaire
Inclus : Vol international et taxes, accueil et transfert, guide francophone, chambre, dîner (hors boissons
Trajet : environ 1h de route
Jour 10 : Santa Cruz - Baltra - Quito
Petit déjeuner,
Transfert à l’aéroport de Baltra.
Arrivée à l’aéroport. Vol à destination de Quito.
Assistance aux formalités d'embarquement pour votre vol international à destination de la France.
Inclus : petit déjeuner, transfert, vol intérieur puis vol international et taxes, assistance
Transfert à l’aéroport de Baltra.
Arrivée à l’aéroport. Vol à destination de Quito.
Assistance aux formalités d'embarquement pour votre vol international à destination de la France.
Inclus : petit déjeuner, transfert, vol intérieur puis vol international et taxes, assistance
Jour 11 : Paris
Petit-déjeuner à bord. Arrivée en France après un beau voyage en Equateur et Galapagos.
Jour 2 : Quito - Quitsato, ligne équinoxiale - Otavalo
Petit déjeuner,
Visite de Quito, ville classée au patrimoine de l’humanité de l’Unesco. Balade dans le quartier colonial : San Marcos, Santo Domingo, La Ronda. Poursuite par la place de l'indépendance, et sa cathédrale de l'Archévêque, La Compania joyau baroque dont l'intérieur est couvert à la feuille d'or. Découverte de l'église San Francisco de Quito, construite sur les bases d’un palais Inca dont l’intérieur abrite des chefs d’œuvre d’art sacré latino-américains, et entourée de jolies maisons coloniales.
Dégustation d'une sucrerie locale et démonstration de son élaboration artisanale.
Départ pour Quitsato - Latitude 0 0' 0''. Arrivée à Cayambe, visite du petit musée en plein air de Quitsato, Une grande horloge solaire est située exactement sur la ligne Équinoxiale, à la latitude 0 0' 0''.
Sur place vous pourrez découvrir (libre) :
Visite du marché artisanal d'Otavalo. C’est la rencontre régulière des communautés indigènes locales avec leurs costumes traditionnels dont les célèbres colliers dorés des femmes et les ponchos sombres des hommes.
Dîner libre (non inclus) et nuit à l’hôtel Puerto Lago 4* (NL) ou similaire.
Inclus : chambre et petit déjeuner, visite, déjeuner (hors boissons), guide francophone, transferts
Trajet : environ 3h de route
Visite de Quito, ville classée au patrimoine de l’humanité de l’Unesco. Balade dans le quartier colonial : San Marcos, Santo Domingo, La Ronda. Poursuite par la place de l'indépendance, et sa cathédrale de l'Archévêque, La Compania joyau baroque dont l'intérieur est couvert à la feuille d'or. Découverte de l'église San Francisco de Quito, construite sur les bases d’un palais Inca dont l’intérieur abrite des chefs d’œuvre d’art sacré latino-américains, et entourée de jolies maisons coloniales.
Dégustation d'une sucrerie locale et démonstration de son élaboration artisanale.
Départ pour Quitsato - Latitude 0 0' 0''. Arrivée à Cayambe, visite du petit musée en plein air de Quitsato, Une grande horloge solaire est située exactement sur la ligne Équinoxiale, à la latitude 0 0' 0''.
Sur place vous pourrez découvrir (libre) :
- "La Bola de Guachalá", un globe terrestre en pierre en honneur à la ligne Equinoxiale. Elle se trouve juste sur cette ligne qui divise la terre en deux hémisphères : Nord et Sud.
- Le cadran solaire de Quitsato, également situé sur la ligne équinoxiale
- Le musée de la culture solaire, lieu où se réalise des expositions audiovisuelles sur la Mitad del Mundo, sur l'histoire, la géographie, l'archéologie, l'astronomie, la géodésie et bien d'autres thèmes, incluant des expériences ludiques
Visite du marché artisanal d'Otavalo. C’est la rencontre régulière des communautés indigènes locales avec leurs costumes traditionnels dont les célèbres colliers dorés des femmes et les ponchos sombres des hommes.
Dîner libre (non inclus) et nuit à l’hôtel Puerto Lago 4* (NL) ou similaire.
Inclus : chambre et petit déjeuner, visite, déjeuner (hors boissons), guide francophone, transferts
Trajet : environ 3h de route
Jour 3 : Otavalo - Amazonie
Petit déjeuner,
Route vers la plaine tropicale de l’Amazonie en observant les saisissants changements de végétation et de paysages en traversant les montagnes andines.
Pause au Mirador de la vierge de los Guacamayos, d’où l’on a une belle vue sur la forêt humide d’altitude de la réserve Antisana et le Parc National Sumaco.
Déjeuner (hors boissons) à Baeza pour goûter une des meilleures truites de la région.
Arrivée à Cosanga. Boisson locale de bienvenue.
Randonnée vers la cascade de 12 m accompagné de votre guide local quichua qui partagera avec vous son savoir de la région la faune et la flore locale.
Rencontre avec votre guide natif et visite d'une maison traditionnelle Quichua de la communauté Shandia. Découverte des différentes cultures, récolte du cacao, et participation à l'élaboration d'un chocolat artisanal. Dégustation du chocolat accompagné de fruit ou de biscuits.
Dîner (hors boissons) et nuit au Huasquila Lodge 3* (NL) ou similaire.
Inclus : chambre et petit déjeuner, balade, guide francophone, déjeuner et dîner (hors boissons), cocktail de bienvenue, dégustation
Route vers la plaine tropicale de l’Amazonie en observant les saisissants changements de végétation et de paysages en traversant les montagnes andines.
Pause au Mirador de la vierge de los Guacamayos, d’où l’on a une belle vue sur la forêt humide d’altitude de la réserve Antisana et le Parc National Sumaco.
Déjeuner (hors boissons) à Baeza pour goûter une des meilleures truites de la région.
Arrivée à Cosanga. Boisson locale de bienvenue.
Randonnée vers la cascade de 12 m accompagné de votre guide local quichua qui partagera avec vous son savoir de la région la faune et la flore locale.
Rencontre avec votre guide natif et visite d'une maison traditionnelle Quichua de la communauté Shandia. Découverte des différentes cultures, récolte du cacao, et participation à l'élaboration d'un chocolat artisanal. Dégustation du chocolat accompagné de fruit ou de biscuits.
Dîner (hors boissons) et nuit au Huasquila Lodge 3* (NL) ou similaire.
Inclus : chambre et petit déjeuner, balade, guide francophone, déjeuner et dîner (hors boissons), cocktail de bienvenue, dégustation
Jour 4 : Amazonie - Puyo - Baños - Riobamba
Petit déjeuner,
Marche dans la forêt accompagnée de votre guide local qui se termine par une possible baignade dans la rivière.
Remontée de la Cordillère en direction de Puyo.
Déjeuner (hors boisson) en cours de route de Tilapia grillé : le meilleur poisson d'Amazonie
Continuation par cette route vertigineuse du Canyon du Pastaza et de l'allée des cascades jusqu'à Baños charmante petite ville située à 1800 mètres d´altitude.
Arrêt au Pailon del Diablo où une chute d’eau impressionnante se déverse dans une crevasse dans un fracas irréel.
Tour de la ville de Baños, l'occasion de goûter le "melcocha" (guimauve de canne à sucre).
Continuation vers Riobamba, ville qui est communément surnommée la "Sultane des Andes", pour sa situation privilégiée au pied du Chimborazo, la plus grande montagne de l'Equateur (6310m). Promenade dans le centre historique.
Dîner libre (non inclus) et nuit à l’hôtel Casa Real 3* (NL) ou similaire.
Inclus : chambre et petit déjeuner, déjeuner (hors boissons), transfert, guide francophone excursion
Marche dans la forêt accompagnée de votre guide local qui se termine par une possible baignade dans la rivière.
Remontée de la Cordillère en direction de Puyo.
Déjeuner (hors boisson) en cours de route de Tilapia grillé : le meilleur poisson d'Amazonie
Continuation par cette route vertigineuse du Canyon du Pastaza et de l'allée des cascades jusqu'à Baños charmante petite ville située à 1800 mètres d´altitude.
Arrêt au Pailon del Diablo où une chute d’eau impressionnante se déverse dans une crevasse dans un fracas irréel.
Tour de la ville de Baños, l'occasion de goûter le "melcocha" (guimauve de canne à sucre).
Continuation vers Riobamba, ville qui est communément surnommée la "Sultane des Andes", pour sa situation privilégiée au pied du Chimborazo, la plus grande montagne de l'Equateur (6310m). Promenade dans le centre historique.
Dîner libre (non inclus) et nuit à l’hôtel Casa Real 3* (NL) ou similaire.
Inclus : chambre et petit déjeuner, déjeuner (hors boissons), transfert, guide francophone excursion
Jour 5 : Riobamba - Train des Andes - Ingapirca - Cuenca
Petit déjeuner,
Transfert à la gare d'Alausi et embarquement à bord du Train des Andes*. Traversée de différents paysages éloignés des villages avant d’arriver à la Nariz del Diablo, réalisée en zig zag (Trajet Alausi/ Sibambe/ Alausi). Arrêt d’1h à Sibambe pour se rafraîchir en profitant d'un groupe de danseurs Nizag.
* Important : Ce trajet peut être sujet à des imprévus (éboulements) et les chemins de fer équatoriens peuvent alors annuler le départ du train. Dans ce cas, le trajet sera proposé par bus sans passer par le « Nariz del Diablo ».
Continuation en bus jusqu’au site archéologique Inca d’Ingapirca, datant du XVe siècle. Exploration de ce site édifié sous le règne de l'empereur HuaynaCapac.
Déjeuner (hors boissons) un couple d'indien vous fera découvrir leurs spécialités dont la soupe d'orge.
Départ vers Cuenca, Santa Ana de los Rios de Cuenca est considérée à juste titre comme l’une des plus belles villes d’Equateur. Son centre historique est classé au Patrimoine Mondial de l’UNESCO depuis 1999.
Dîner libre (non inclus) et nuit à l’hôtel Sheraton 3*(NL) ou similaire
Inclus : chambre et petit déjeuner, train (ou bus), déjeuner (hors boissons), visite, guide francophone
Transfert à la gare d'Alausi et embarquement à bord du Train des Andes*. Traversée de différents paysages éloignés des villages avant d’arriver à la Nariz del Diablo, réalisée en zig zag (Trajet Alausi/ Sibambe/ Alausi). Arrêt d’1h à Sibambe pour se rafraîchir en profitant d'un groupe de danseurs Nizag.
* Important : Ce trajet peut être sujet à des imprévus (éboulements) et les chemins de fer équatoriens peuvent alors annuler le départ du train. Dans ce cas, le trajet sera proposé par bus sans passer par le « Nariz del Diablo ».
Continuation en bus jusqu’au site archéologique Inca d’Ingapirca, datant du XVe siècle. Exploration de ce site édifié sous le règne de l'empereur HuaynaCapac.
Déjeuner (hors boissons) un couple d'indien vous fera découvrir leurs spécialités dont la soupe d'orge.
Départ vers Cuenca, Santa Ana de los Rios de Cuenca est considérée à juste titre comme l’une des plus belles villes d’Equateur. Son centre historique est classé au Patrimoine Mondial de l’UNESCO depuis 1999.
Dîner libre (non inclus) et nuit à l’hôtel Sheraton 3*(NL) ou similaire
Inclus : chambre et petit déjeuner, train (ou bus), déjeuner (hors boissons), visite, guide francophone
Jour 6 : Cuenca - Guayaquil
Petit déjeuner,
Visite de Cuenca, cité culturelle aux demeures et églises coloniales et républicaines construite sur les ruines de l'ancienne " Tomebamba". Elle est considérée comme la plus belle ville du pays. Balade sur ce qu'on appelle la route des français.
Passage au marché aux fleurs qui a lieu sur la place de l'église Carmel de l'Assomption. Continuation vers le belvédère del Turi, d’où vous aurez une très belle vue panoramique sur la ville et les montagnes qui l’entourent.
Visite de la fabrique et du musée de chapeaux Panama de la famille Ortega. Ces chapeaux ont été fabriqués en Equateur pour protéger les ouvriers qui ont construit le canal de Panama.
Visite du Musée des Cultures Aborigènes qui rassemble des pièces archéologiques, culturelles et ethnographiques de l'Equateur.
Déjeuner (hors boissons) avec un menu spécial de spécialités locales.
Départ vers Guayaquil le premier port équatorien par l’une des plus extraordinaires routes du pays : descente du haut des montagnes andines jusqu’à la plaine tropicale face à l’océan Pacifique. En cours de route, passage par le Parc National des lacs Cajas.
Arrivée à Guayaquil, la plus grande et la plus vivante des villes d'Equateur.
Visite de la ville à pied : sa cathédrale moderne, la longue avenue Malécon, le quartier Las Penas...
Dîner libre (non inclus) et nuit à l’hôtel Grand hôtel GuayaquilL 4* (NL) ou similaire.
Inclus : chambre et petit déjeuner, excursion, guide francophone, visites, déjeuner (hors boissons)
Visite de Cuenca, cité culturelle aux demeures et églises coloniales et républicaines construite sur les ruines de l'ancienne " Tomebamba". Elle est considérée comme la plus belle ville du pays. Balade sur ce qu'on appelle la route des français.
Passage au marché aux fleurs qui a lieu sur la place de l'église Carmel de l'Assomption. Continuation vers le belvédère del Turi, d’où vous aurez une très belle vue panoramique sur la ville et les montagnes qui l’entourent.
Visite de la fabrique et du musée de chapeaux Panama de la famille Ortega. Ces chapeaux ont été fabriqués en Equateur pour protéger les ouvriers qui ont construit le canal de Panama.
Visite du Musée des Cultures Aborigènes qui rassemble des pièces archéologiques, culturelles et ethnographiques de l'Equateur.
Déjeuner (hors boissons) avec un menu spécial de spécialités locales.
Départ vers Guayaquil le premier port équatorien par l’une des plus extraordinaires routes du pays : descente du haut des montagnes andines jusqu’à la plaine tropicale face à l’océan Pacifique. En cours de route, passage par le Parc National des lacs Cajas.
Arrivée à Guayaquil, la plus grande et la plus vivante des villes d'Equateur.
Visite de la ville à pied : sa cathédrale moderne, la longue avenue Malécon, le quartier Las Penas...
Dîner libre (non inclus) et nuit à l’hôtel Grand hôtel GuayaquilL 4* (NL) ou similaire.
Inclus : chambre et petit déjeuner, excursion, guide francophone, visites, déjeuner (hors boissons)
Jour 7 : Guayaquil - Baltra – Santa Cruz - Gemelos - Hautes Terres – Charles Darwin Station
Petit déjeuner,
Transfert à l´aéroport de Guayaquil. Vol de Guayaquil en direction de Baltra. Passage du contrôle SIGAL afin de vous assurer qu´aucun élément étranger ne soit introduit dans les îles et présentation de votre carte migratoire.
Arrivée aux Galápagos. Accueil et transfert par votre guide naturaliste jusqu’au Canal d’Itabaca, que vous traversez en ferry puis en bus jusqu’à Puerto Ayora.
Los Gemelos sont le site de deux cratères en puits ayant chacun plus de 30 mètres de profondeur.
Continuation vers les hautes terres de l’île, à l’abondante végétation. Visite d’une exploitation agricole située en bordure du Parc National où vivent des tortues géantes des Galápagos en liberté.
Déjeuner (hors boissons) dans un ranch local.
Découverte de Charles Darwin Station : Créé en 1954, il est financé par des scientifiques et chercheurs du monde entier avec l’objectif d’étudier et de supporter les efforts de conservation dans l’archipel. On y observe des tortues géantes mais aussi plusieurs variétés d’iguanes terrestres.
Dîner (hors boissons) dans un restaurant local.
Nui à l'hôtel Silberstein 4* (NL) ou similaire.
Inclus : chambre et petit déjeuner, vol intérieur et taxes, navigation, transferts, visites, guide anglophone, déjeuner et dîner (hors boissons) dégustation de café.
Note : les navigation aux Iles galapagos sont régulée par le PN et peuvent donc changer ; votre programme Galapagos sera alors ajusté en fonction des possibilités.
Trajet : vol domestique ; 10 min de bus ; 10 min ferry
Transfert à l´aéroport de Guayaquil. Vol de Guayaquil en direction de Baltra. Passage du contrôle SIGAL afin de vous assurer qu´aucun élément étranger ne soit introduit dans les îles et présentation de votre carte migratoire.
Arrivée aux Galápagos. Accueil et transfert par votre guide naturaliste jusqu’au Canal d’Itabaca, que vous traversez en ferry puis en bus jusqu’à Puerto Ayora.
Los Gemelos sont le site de deux cratères en puits ayant chacun plus de 30 mètres de profondeur.
Continuation vers les hautes terres de l’île, à l’abondante végétation. Visite d’une exploitation agricole située en bordure du Parc National où vivent des tortues géantes des Galápagos en liberté.
Déjeuner (hors boissons) dans un ranch local.
Découverte de Charles Darwin Station : Créé en 1954, il est financé par des scientifiques et chercheurs du monde entier avec l’objectif d’étudier et de supporter les efforts de conservation dans l’archipel. On y observe des tortues géantes mais aussi plusieurs variétés d’iguanes terrestres.
Dîner (hors boissons) dans un restaurant local.
Nui à l'hôtel Silberstein 4* (NL) ou similaire.
Inclus : chambre et petit déjeuner, vol intérieur et taxes, navigation, transferts, visites, guide anglophone, déjeuner et dîner (hors boissons) dégustation de café.
Note : les navigation aux Iles galapagos sont régulée par le PN et peuvent donc changer ; votre programme Galapagos sera alors ajusté en fonction des possibilités.
Trajet : vol domestique ; 10 min de bus ; 10 min ferry
Jour 8 : Santa Cruz - Isla Isabela : Humedales – Concha de Perla
Petit déjeuner, puis navigation (2h) vers l'Ile Isabela.
Sur l'Île Isabela on peut trouver les "zone des humedales" ; zones humides côtières et les zones humides-marines. C'est une aire d'alimentation importante pour le pingouin des Galápagos et l'un des principaux sites de nidification de la torture verte et de reproduction des flamand rose.
Déjeuner (hors boissons) dans un restaurant local.
Poursuite vers Concha y Perla : c'est l'endroit idéal pour pratiquer le snorkeling ou nager. C'est une baie avec une eau peu profonde, tranquille et transparente qui permet d'observer la faune marine fascinante des Galápagos.
Dîner (hors boissons) dans un restaurant local. et nuit à l'hôtel Casita de la Playa 3* (NL) ou similaire.
Inclus : chambre et petit déjeuner, déjeuner et dîner (hors boissons), guide anglophone, navigation
Sur l'Île Isabela on peut trouver les "zone des humedales" ; zones humides côtières et les zones humides-marines. C'est une aire d'alimentation importante pour le pingouin des Galápagos et l'un des principaux sites de nidification de la torture verte et de reproduction des flamand rose.
Déjeuner (hors boissons) dans un restaurant local.
Poursuite vers Concha y Perla : c'est l'endroit idéal pour pratiquer le snorkeling ou nager. C'est une baie avec une eau peu profonde, tranquille et transparente qui permet d'observer la faune marine fascinante des Galápagos.
Dîner (hors boissons) dans un restaurant local. et nuit à l'hôtel Casita de la Playa 3* (NL) ou similaire.
Inclus : chambre et petit déjeuner, déjeuner et dîner (hors boissons), guide anglophone, navigation
Jour 9 : Isla Isabela : Tintoreras - Santa Cruz
Petit déjeuner,
L'île Isabela dispose d'une petite baie d'eaux tranquilles de couleur turquoise, où des otaries peuvent être aperçues, ainsi que des tortues marines.
La baie est reliée à une crevasse d'eaux cristallines, peu profonde et quand la marée baisse, l'entrée se referme. Dans cette crevasse, on peut observer « las tintoreras » (requins) nagent avec d'autres petits poissons et des otaries.
Balade sur un sentier de lave lave fraîche d’une quelques centaines d’années en passant par une colonie d’Iguanes marins et de lions de mer.
Après la promenade, vous pourrez faire de la plongée dans la baie peu profonde, entourée de mangroves et possibilité de voir des requins-corail, des lions de mer et des tortues marines.
Déjeuner (hors boissons) dans un restaurant local.
Navigation retour sur Santa Cruz. Dîner (hors boissons). Nuit à l'hôtel Siberstrein 3* (NL) ou similaire.
Inclus : chambre et petit déjeuner, navigation, déjeuner et dîner (hors boissons) excursion, guide anglophone, navigation en service collectif
L'île Isabela dispose d'une petite baie d'eaux tranquilles de couleur turquoise, où des otaries peuvent être aperçues, ainsi que des tortues marines.
La baie est reliée à une crevasse d'eaux cristallines, peu profonde et quand la marée baisse, l'entrée se referme. Dans cette crevasse, on peut observer « las tintoreras » (requins) nagent avec d'autres petits poissons et des otaries.
Balade sur un sentier de lave lave fraîche d’une quelques centaines d’années en passant par une colonie d’Iguanes marins et de lions de mer.
Après la promenade, vous pourrez faire de la plongée dans la baie peu profonde, entourée de mangroves et possibilité de voir des requins-corail, des lions de mer et des tortues marines.
Déjeuner (hors boissons) dans un restaurant local.
Navigation retour sur Santa Cruz. Dîner (hors boissons). Nuit à l'hôtel Siberstrein 3* (NL) ou similaire.
Inclus : chambre et petit déjeuner, navigation, déjeuner et dîner (hors boissons) excursion, guide anglophone, navigation en service collectif
Le prix comprend :
- Les vols France / Quito et Quito / France sur la compagnie aérienne régulière avec escale
- Les taxes d’aéroport et de solidarité, la surcharge carburant environ 490 € / pers. révisable
- Les vols Guayaquil / Baltra / Quito sur compagnie régulière
- Logement en chambre double dans les hôtels mentionnés ou similaires, selon la disponibilité au moment de la réservation et petit déjeuner
- Demi-pension du petit-déjeuner du jour 2 au petit-déjeuner du jour 7 ; pension complète du déjeuner du jour 7 au petit déjeuner du jour 10 aux Galapagos
- Entrées et visites prévues dans le programme
- Guide francophone tout au long du circuit continental et guide anglophone pour les excursions aux Galapagos
- Transferts, transport terrestre en bus privé de tourisme
- Billet de train pour le trajet Alausi/ Sibambe/ Alausi
- Port d’un bagage par personne dans les hôtels et aéroport
- Transferts aller/retour aux Galapagos avec guide parlant anglais / espagnol
Le prix ne comprend pas :
- Tout ce qui n'est pas précisé dans le prix comprend
- Boissons et dépenses personnelles
- Tous les services mentionnés en option ou en supplément
- Les pourboires pour les guides, chauffeurs et restaurants. (Comptez environ 3.00 USD / jour / pers. pour un guide et 1.50 USD / jour / pers. pour un chauffeur)
- Les assurances annulation, assistance, rapatriement et bagages fortement recommandés par Destino Mundo
- Les carnets de voyage
- Carte de contrôle migratoire : + 20 USD par pers. (peut être réservée par nos soins)
- Entrée au parc des Galapagos : + 100 USD par pers. (à régler en espèce à l´arrivée à l´aéroport de Baltra)
- Taxe de séjour à Isabela : + 10 USD / pers.
- Le guide francophone sur la partie Galapagos
- Les pourboires pour les guides et les membres d’équipage lors des navigations
- Équipement de snorkeling (à payer sur place)